انیمیشن قصه هایی از حومه

کلارا دختری است که آستانه‌ی سیزده‌سالگی‌اش را می‌گذراند؛ کنجکاو، هنرمند و کمی در خودش. برادر کوچکش پیم شش‌ساله و پر از انرژی است. آن‌ها به همراه مادر تازه‌مجردشان لوسی به یک محله‌ی حومه‌ای تازه نقل‌مکان می‌کنند. اما این محله هر چیزی است جز معمولی — همسایه‌های عجیب، رویدادهای سوررئال و ماجراهایی که مرز واقعیت و تخیل را محو می‌کنند هر روز کلارا و پیم را غافلگیر می‌کنند. این تابستان برای آن‌ها به سفری در دل شگفتی و کشف خود تبدیل می‌شود.